قریباً...

إصدار کتاب "التغیر الجوهری للفلسفة الیونانیة فی أسلوب الفکر الإسلامی" فی ایران

رسا- سیتم بعد 40 عاماً اصدار رسالة تحت عنوان "التغیر الجوهری للفلسفة الیونانیة فی أسلوب الفکر الإسلامی" فی مرحلة ما بعد الدکتوراة للمرحوم فلاطوری، مع ترجمة "السید محمدباقر تلغری زادة" لهذه الرسالة.

رمز الخبر: ۶۹۰۷

التاریخ: ۳۰ آذر ۲۰۱۳ - ۱۴:۴۵

نقلاً عن موقع مؤسسة "الحکمة والفلسفة" البحثیة فی ایران تأکد  أن رسالة «التغیر الجوهری للفلسفة الیونانیة فی أسلوب الفکر الإسلامی» فی مرحلة فوق الدکتوراه للمرحوم عبدالجواد فلاطوری سیتم إصدارها مع ترجمة السید محمدباقر تلغری زادة لها.

وحسب التقریر، تتناول هذه الرسالة ـ کما یبدو من عنوانها ـ دراسة أسباب تغیر الفلسفة الیونانیة بعد دخولها فی العالم الإسلامی، وتجیب على أسئلة حول تکون الفلسفة الیونانیة، وإرتباطها بالفلسفة الإسلامیة والعربیة.

هذا وأن صاحب الرسالة، عبدالجواد فلاطوری یرى أن الفلسفة الإسلامیة هی نتیجة مواجهة بین الإیدیولوجیة الیونانیة والإیدیولوجیة القرآنیة، وهی فلسفة ظاهرها یصطبغ غالباً بالصبغة الیونانیة إلا أن باطنها یصطبغ غالبا بالصبغة القرآنیة.

کما أن المرحوم فلاطوری یرى أن هذه الفلسفة لم تعد یونانیة بحتة ولا قرآنیة بحتة، ولم تکن مزیجابین الاثنتین، بل کانت تیاراً فکریاً مستقلاً وخاصاً وجد نتیجة للتفاعل بین الفلسفتین الیونانیة والقرآنیة.