ترجمه عربی مجموعه 33 جلدی فرهنگ قرآن

به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از مرکز فرهنگ و معارف قرآن، ترجمه عربی مجموعه 33 جلدی فرهنگ قرآن، با عنوان «المفتاح الجامع لمصطلحات القرآن و مفاهیمه» از سوی مرکز فرهنگ و معارف قرآن پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی منتشر شد. 

حجت الاسلام یوسفی مقدم، مدیر مرکز فرهنگ و معارف قرآن  گفت: جهت ترجمه مجموعه 33 جلدی فرهنگ قرآن، تلاش های بسیاری از سوی مرکز فرهنگ و معارف قرآن صورت گرفت و همچنین حمایت‌های قابل توجهی از جانب پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی شد که با انتشار 2 جلد از این اثر به طور همزمان، این تلاش‌ها به ثمر رسید.

مدیر مرکز فرهنگ و معارف قرآن اظهار داشت: هر جلد از این اثر شامل ترجمه 2 مجلد از فرهنگ قرآن است و پیش‌بینی ‌می‌شود انتشار این موسوعه تا 16 جلد ادامه یابد.

حجت الاسلام یوسفی مقدم گفت: جلد اول از مدخل« الآباء» تا مدخل «الإسراف» می‌باشد و از مهمترین مداخل آن می‌توان به آخر الزمان، الآخره، آدم، آیه، ابراهیم، ابلیس، الأحسان، احمد و الإستغفار اشاره داشت.

ایشان در ادامه افزودند: مجلد دوم از مدخل «إسرافیل» شروع می‌شود و به مدخل «أهل قبا» خاتمه می‌یابد. از مهم‌ترین مداخل این جلد الاسلام، الاسم الاعظم، اسماعیل، اصحاب الجنه، اصحاب الکهف، الإفتراء، الاقتصاد، الله، الأمر بالمعروف، الأنبیاء و الإنسان می‌باشد.

شایان ذکر است که جلد اول«المفتاح الجامع لمصطلحات القرآن و مفاهیمه» در 840 صفحه و جلد دوم در 1040 صفحه توسط انتشارات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی انتشار یافته است./998/د102/ق