«تنها راه رستگاری»؛ ترجمه سید مهدی شجاعی از خطبه پیامبر در روز غدیر
«تنها راه رستگاری»، ترجمه و مقدمه سید مهدی شجاعی بر خطبه پیامبر اکرم(ص) در روز غدیر از سوی انتشارات نیستان منتشر شد.
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا، انتشارات کتاب نیستان کتاب «تنها راه رستگاری»، نوشته سید‌مهدی شجاعی را در آستانه عید سعید غدیر خم منتشر و روانه بازار نشر کرد. این اثر متن خطبه‌ی غدیر به همراه ترجمه و مقدمه‌ای کوتاه به قلم سید مهدی شجاعی است.
شجاعی مقدمه نسبتاً مفصلی برای کتاب نوشته که هویت ارزشمند و جایگاه آسمانی این خطبه را برای همیشه مسلمانان روشن می‌کند و مقام این فرمایشات را در رستگاری تاریخی بشر به تصویر می‌کشد. خواندن این مقدمه بی‌شک اهمیت متن پیش روی مخاطب را روشن‌تر می‌کند و ارزش واقعی‌اش را بیشتر و بهتر دنشان می‌دهد.
در بخشی از این مقدمه می‌خوانیم:
«طبیعی‌ترین توقع و بدیهی‌ترین‌انتظار این‌است که پیامبر خاتم، لااقل وقتی‌سفر جاودانه خود را نزدیک می‌بیند و در آستانه رحلت قرار می‌گیرد - اگر شده در قالب وصیت- تکلیف مردم را در مورد ولایت و سرپرستی‌شان بعد از وفات خود روشن‌کند. وقتی بناست که پس از انجام و اتمام مأموریت او، مسیر ارسال رسل از آسمان به زمین مسدود شود، آیا رابطه آسمان و زمین‌به‌کلی قطع می‌گردد؟ و مردمی که در فاصله زمانی میان خاتمه حیات پیامبر(ص) و خاتمه حیات جهان، به‌دنیا می‌آیند، بی مسئولیت و بلا تکلیف‌اند؟ یا نیازی به معلم و مربی و هادی و سرپرست ندارند؟
ما با توقع رسیدن به پاسخ این سؤالات است که از گذرگاه تاریخ عبور می‌کنیم و خودمان را به روزهای پایانی‌عمر پیامبر(ص) می‌رسانیم تا تکلیف‌مان را پس از رحلت ایشان بدانیم.»
ویراست هفتم کتاب «تنها راه رستگاری»، خطبه پیامبر(ص) در روز غدیر به قیمت 13 هزار تومان منتشر شده است./826/د102/ف
منبع: تسنیم
ارسال نظرات