أرسل سماحة المرجع الدیني آیه الله صافي الكلبایكاني رسالة إلی سماحه مفتي الجمهوریة اللبنانیة الشیخ عبد اللطیف دریان وأشاد فيه موقفه في رفض لقاء ماري لوبان مرشحة الرئاسة الفرنسية و قال: إنّا نسجّل إعجابنا و تقديرنا لموقفكم، و ننظر إلی ما أقدمتم علیه بعين الإجلال و الإكبار، لأنّكم بذلك حافظتم على مبادئکم الشرعية، و عزّزتم من مقام المراة المسلمة الّتي تعاني في بعض الدّول الغربية من الإضطهاد و الإزدراء من شخصيتها.
نص الرسالة فيما يلي:
بسم الله الرحمن الرحیم
سماحة مفتي الجمهورية اللبنانية، صاحب الفضيلة الشيخ عبد اللطيف دريان حفظه الله و أعزه
السّلام عليكم ورحمة الله وبركاته، و بعد:
فإنّا نسجّل إعجابنا و تقديرنا لموقفكم، و ننظر إلی ما أقدمتم علیه بعين الإجلال والإكبار، لأنّكم بذلك حافظتم على مبادئکم الشرعية، وعزّزتم من مقام المراة المسلمة الّتي تعاني في بعض الدّول الغربية من الإضطهاد والإزدراء من شخصيتها ودينها، باجبارها على خلع حجابها.
إنّكم سجّلتم بموقفكم الشجاع إعتزازنا بهويّتنا الدينية، وتمسّكنا بمبادئنا، وهي العزّة الّتي أرادها الله لنا.
إنّ من يحترم حجابنا يحترمنا، ومن يقدر مبادئنا يقدرنا، فلكم الشكر على موقفكم المشرف، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
25 جمادی الاولی 1438
لطف الله الصافی الگلبایگانی
ایران، قم المقدسة
(۹۸۶۳/ع۹۴۰)