انتشار کتاب «از خودبیگانگی انسان مدرن» اثر فریتس پاپنهایم در ایران

به گزارش سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا، کتاب «از خودبیگانگی انسان مدرن» نوشته فریتس پاپنهایم و ترجمه مجید مددی توسط انتشارات بان منتشر شد. این اثر به بررسی وضعیت بیگانگی انسان مدرن از افراد، بشریت و دنیای پیرامون می‌پردازد و به مفهوم فلسفی بیگانگی یا «Alienation» می‌پردازد که نخستین بار توسط فیتشه و هگل در اوایل قرن نوزدهم مطرح شد.

 

در کتاب آمده است که این واژه در عصر جدید با کتاب «دستنوشته‌های اقتصادی و فلسفی ۱۸۴۴» کارل مارکس مطرح شد؛ مارکس از بیگانگی برای توصیف وضع کارگران مزدبگیر استفاده می‌کند که با طبیعت انسانی خود بیگانه شده‌اند. علاوه بر این، نویسنده نشان می‌دهد که حتی جوامع نیز می‌توانند دچار حالت کرخی و بی‌حسی شوند و از گرایش به بیگانگی برآشفته و مضطرب نمی‌شوند.

 

با توجه به تاریخچه فلسفی واژه بیگانگی، این مفهوم ابتدا در میان شاگردان فیتشه و هگل محدود بود، اما با تفسیر مارکس از دوران سرمایه‌داری و تمرکز بر بیگانگی از خود، در دهه ۱۸۴۰ وارد تئوری‌های جامعه‌شناسی شد. هرچند پس از آن مدتی به فراموشی سپرده شد، در صد سال اخیر مجدداً این مفهوم به دلیل استمرار بحران‌های اجتماعی و فرهنگی، توجه جامعه و اندیشمندان را به خود جلب کرده است.

 

اندیشکده مطالعات فرهنگ و توسعه نیز اقدام به خلاصه‌سازی این کتاب کرده و فایل آن را در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است. این اثر می‌تواند مرجعی مهم برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به فلسفه، جامعه‌شناسی و مسائل فرهنگی در عصر مدرن محسوب شود.

 

علاقه‌مندان می‌توانند 20 صفحه این اثر را به صورت  رایگان دانلود کنند.