فراخوان ارسال مقالات به همایش ملی قرآن و ترجمه

به گزارش خبرنگار سرویس حوزه و روحانیت خبرگزاری رسا، دانشگاه قم و دانشکده اصول الدین قم با مشارکت مراکز علمی فراخوان همایش ملی قرآن و ترجمه را منتشر کردند.

چالشهای ترجمه در سطوح مختلف زبانشناختی قرآن، بررسی ترجمه پذیری و ترجمه ناپذیری قرآن، رویکردهای بین رشته ای در ترجمه قرآن کریم با سایر متون دینی و مذهبی، روشها و مدلهای علمی نقد و ارزیابی ترجمه قرآن، پارادایم های رایج ترجمه قرآن، مضامین مشترک از ترجمه‌های قرآن با سایر کتب آسمانی، بررسی ترجمه اصطلاحات قرآنی با تکیه بر ساختارهای زبانی، ترادف و هم معنایی در ترجمه قرآن کریم با متون دیگر، ترجمه پژوهشی در قرآن کریم، قصص قرآنی در ترجمه، ترجمه آوایی و آهنگین و اثربخشی آن در مطالعات قرآنی، آسیب شناسی ترجمه صرفی یا بلاغی قرآن، بررسی جریان ترجمه متون نقد و نظریه ادبی و نقش آن در مطالعات قرآنی، دیرینه شناسی نقد ترجمه قرآن، نقد ترجمه چند رسانه‌ای در مطالعات قرآنی و روش شناسی ترجمه قرآنی و علوم صرف نحو تفسیر و فقه محورهای این همایش هستند.

مهلت ارسال مقاله به همایش ملی قرآن و ترجمه ۴ تیرماه ۱۴۰۰ است و علاقمندان برای کسب اطلاعات بیشتر می توانند به سایت همایش به نشانی ierf.ir مراجعه کنند.

صاحبان آثار می بایست آثار خود را در موعد مقرر به ایمیل دبیرخانه همایش به نشانی Adab.Quran99@gmail.com ارسال کنند؛ همچنین مقالات پذیرش شده در مجموعه آثار همایش برای چاپ و ارائه انتخاب می شود.