از میان همه کشورهای اسلامی کامل‌ترین اثر در حوزه اصطلاح نامه نویسی را در ایران یافتیم
به گزارش خبرگزاری رسا، شیخ شفیق جرادی رئیس موسسه پژوهشی «معهد المعارف الحکمیة للدراسات الدینیة والفلسفیة» لبنان با حضور در قم، ضمن بازدید از پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی با رئیس و معاونین و مدیران این پژوهشگاه، دیدار و گفتگو کرد.
وی ضمن اظهار خوشحالی از این سفر گفت: بعد از تتبع و جستجوهای مختلف در مراکز علمی و پژوهشی جهان عرب و اسلام درباره موضوع "اصطلاح نامه نویسی" به موارد قابل توجه و دارای نظام علمی محکمی برخورد نکردیم. تا اینکه به واسطه یکی از دوستان اهل تحقیق و پژوهش با مجموعه فعالیتهای دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم در این مورد آشنا شدیم و مطلع شدیم این کار در ایران در حال انجام است.
رئیس موسسه پژوهشی «معهد المعارف الحکمیة للدراسات الدینیة والفلسفیة» لبنان در ادامه افزود: غیر از این مجموعه، آثار مراکز پژوهشی دیگری را هم رصد کردیم اما اینکار را مناسبتر و کاملتر برای نیازهای خود یافتیم، لذا پیشنهاد ترجمه بخش علوم عقلی و فلسفی این آثار را به عربی پذیرفتیم.
حجت الاسلام و المسلمین شیخ شفیق جرادی در پایان گفت: چون از فعالیتها و آثار جهان اسلام و عرب در این حیطه اطلاع کامل دارم، با اطمینان می گویم که این کار در جهان اسلام نخستین بار است که انجام شده و مجموعه معهد المعارف الحکمیة للدراسات الدینیة والفلسفیة در بخش ترجمه تمامی آثار اصطلاح نامه ای و ارائه و انتشار آن از طریق فضای باز و آزاد نشر اطلاعات در کشور لبنان، اعلام آمادگی می کند.
لازم به ذکر است که در تاریخ 12 تا 14 صفر سال جاری، همایشی به مناسبت روز جهانی فلسفه در کشور لبنان برگزار می گردد که ضمن آن مراسم رونمایی از بخش فلسفه اسلامیِ «المکنز فی العلوم الاسلامیة» (= اصطلاحنامه علوم اسلامی) انجام خواهد پذیرفت./1330/د101/ف
منبع: پایگاه اطلاع رسانی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی