رونمایی از ترجمه کتاب «الاخلاق» آیت الله مظاهری

حجت‌الاسلام حبیب رضا ارزانی، رییس دفتر تبلیغات اسلامی اصفهان در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری رسا در اصفهان گفت: کتاب«الاخلاق» یک دوره کامل علم اخلاق اسلامی است که حاصل تلاش‌های عالمانه حضرت آیت الله مظاهری از عالمان برجسته و صاحب‌نظر علم اخلاق است.

وی ادامه داد: کتاب الاخلاق قسمتی از یک طرح بسیار گسترده است که حضرت آیت الله مظاهری برای تدوین علم اخلاق در یک قالب جدید در پیش گرفتند و ابتدا جلد اول آن را نگارش کردند که چندین سال قبل در قم چاپ شد. بعد از این که وی به اصفهان مهاجرت کرد این طرح را مقدار بیشتری جلو بردند و سه جلد از این کتاب ارزش مند را نگارش کردند.

رییس دفترتبلیغات اسلامی اصفهان در خصوص بار محتوایی این اثر خاطرنشان کرد: در این اثر فاخر بیش از 2000 آیه شریفه از قرآن کریم و 3000 روایت از ائمه‌ اطهار(ع) نقل شده است که از منظر مبانی اسلامی و شیعی دارای جامعیت است و در این کتاب به طور خاص چهل فضیلت و چهل رذیلت اخلاقی مورد بحث قرارمی‌گیرد.

وی در خصوص ویژگی ممتاز این اثر تصریح کرد: حضرت آیت‌الله مظاهری در کتاب «الاخلاق» بر خلاف دیگر آثار که شرح اسلام است، یک کار تألیفی انجام داده است و در این کتاب با نقد نظریه‌های رایج اخلاقی همچون نظریه ارسطو و غزالی دیدگاه‌های جدیدی را مطرح کرده‌است.


حجت‌الاسلام‌ ارزانی در پایان اظهار داشت: این کتاب سابق در سه جلد و حدوداً 2100 صفحه به زبان عربی نگارش شده بود که ترجمه فارسی آن به لطف خدا و با همت دفترتبلیغات اسلامی اصفهان در قالب چهار جلد در هفته وحدت رونمایی خواهد شد./939/ ت302/ب