04 May 2010 - 16:35
رمز الخبر: 2150
پ
جدید الکتب والإصدارات الحوزویة..
رسا/إصدارات ـ صدر عن مرکز الدراسات العالمیة والأورآسیویة فی جامعة قازان الحکومیة عام 2010م کتاب فی 147 صفحة من القطع الرقعی بعنوان (المجموعة)، وهو یتضمن آراء ومبادئ وخطب ورسائل ولقاءات وحوارات الدکتور محمود احمدی نجاد.
مجموعة کلمات وآراء الدکتور محمود احمدی نجاد فی روسیة
أفاد تقریر وکالة رسا للأنباء، نقلاً عن الإدارة العامة للإعلام والعلاقات العامة فی منظمة الثقافة والعلاقات الإسلامیة، أنّ هذا الکتاب هو ترجمة من اللغة الانکلیزیة والفارسیة إلى الروسیة.
ولقد أشار السید یاغودین مدیر هذا المرکز فی مقدمة هذا الکتاب إلى أنّ العلاقات بین الجمهوریة الإسلامیة الإیرانیة وجمهوریة تاتارستان قد دخلت مرحلة جدیدة، وأضاف: أتمنى أن یکون هذا الکتاب سبباً لتوطید العلاقات بین جمهوریة تاتارستان وروسیة من جهة وإیران من جهة أخرى؛ وذلک من أجل تحقیق الأهداف المشترکة.
لقد بدأ غیبادولین، مترجم هذا الکتاب حدیثه تحت عنوان: "محمود احمدی نجاد، السیاسة الجدیدة" حیث وصف الدکتور محمود احمدی نجاد بالشخصیة التاریخیة.
واستطرد فی حدیثه، فاعتبر ثقافة الحوار مع جمیع شعوب العالم إحدى الخصائص البارزة التی یتحلى بها رئیس الجمهوریة الإسلامیة الإیرانیة، وهی من الخصائص البارزة فی جمیع لقاءاته وخطبه.
لقد دون فی 10 صفحات من هذا الکتاب نص الرسالة التی بعثها الدکتور محمود احمدی نجاد إلى جورج بوش رئیس الولایات المتحدة الأمریکیة عام 2006م، کما أنّ جانب من جوانب الکتاب الأخرى تضمن ترجمة حیاة الدکتور احمدی نجاد على لسانه، التی وردت عام 2006م بشکل سلسل وجذاب، کما نشاهد فی هذا الکتاب ـ أیضاً ـ الخطاب الکامل المترجم للغة الروسیة، الذی ألقاه الدکتور محمود احمدی نجاد فی اجتماع منظمة الأمم المتحدة فی نیویورک فی شهر سبتمبر عام 2006م.
کما دون فی هذا الکتاب ـ أیضاً ـ اللقاء الذی أجراه رئیس الجمهوریة الإیرانیة مع طلاب الجامعات فی شهر أکتوبر عام 2006م، کما أنّ من جملة الأمور التی یتضمنها هذا الکتاب الإشارة إلى إحدى العقائد التی یؤمن بها الدکتور محمود احمدی نجاد فی مجال تقدیم الخدمات للشعب بعنوان البیروقراطیة فی خدمة الشعب لا الشعب فی خدمة البیروقراطیة، کما جاء فی 7 صفحات من هذا الکتاب ـ أیضاً ـ الترجمة الروسیة للنص الکامل للخطاب الذی وجهه رئیس الجمهوریة الإسلامیة الإیرانیة المحترم إلى الشعب الأمریکی فی نوفمبر عام 2006م.
ومن جملة الموارد الأخرى المهمة فی هذا الکتاب یمکن الإشارة إلى نص الحدیث الذی ألقی فی 13 دیسمبر عام 2006م تحت عنوان الاستقلال والحریة، ونص اللقاء مع مجلة تایم بتاریخ 16 دیسمبر عام 2006م، وخطاب الدکتور احمدی نجاد إلى منظمة الأمم المتحدة بتاریخ 25 سبتمبر عام 2007م، ونص خطابه إلى طلاب الجامعات فی کولومبیا بتاریخ 25 سبتمبر عام 2007م، ونص حواره مع 13 محطة تلفزیونیة بتاریخ 24 سبتمبر عام 2007م، والنص الکامل لخطابه الذی وجهه إلى الشعب الأفریقی بتاریخ 22 سبتمبر عام 2008م، ونص کلمته فی اجتماع منظمة الأمم المتحدة الثالث والستین بتاریخ 23 سبتمبر عام 2008م، والنص الکامل لخطابه الذی وجهه إلى رئیس الولایات المتحدة الأمریکیة الجدید باراک اوباما بتاریخ 27 ابریل عام 2009م.
لقد عرض هذا الکتاب على هامش مؤتمر "الثورة الإسلامیة الإیرانیة؛ مظهر الحضارة والتطلع العلمی العملی الدولی" الذی عقد فی قازان مرکز جمهوریة تاتارستان المسلمة بتاریخ 8 لغایة 11 فبرایر من عام 2010م.
وقد عقد هذا المؤتمر فی تاریخه المذکور بحضور رئیس القنصلیة الإیرانیة فی قازان، والمستشار الثقافی والمستشار العلمی فی سفارة إیران المتواجدة فی روسیة، ومشارکة جامعة قازان الحکومیة، ومرکز البحوث الأورآسیویة والدولیة، وجامعة الإمام الخمینی (قدس) العالمیة.
ارسال تعليق
الاسم:
البرید الإلکتروني:
* رأیکم:
لن يتم الكشف عن الآراء التي تتضمن إهانات للأفراد أو الإثنيات أو تؤجج النزاعات او تخالف قوانين البلاد و التعالیم الدينية.