04 October 2009 - 17:42
رمز الخبر: 795
پ
جدید الکتب والإصدارات الحوزویة..
رسا/ إصدارات ـ صدر عن دار روزگار للنشر کتاب "الفرار بالحجاب" بقلم کریستین بک، وترجمة أمیر اکبری شالچی.
"الفرار بالحجاب"

إنّ کتاب "الفرار بالحجاب" یحکی قصة فرار السیدة کریستین بک، إحدى طالبات ألمانیا الشرقیة عام 1425هـ من أفغانستان إلى الباکتسان، ومن ثم إلى ألمانیا الغربیة.
إنّ هذه السیدة بحجة تعلم اللغة الفارسیة، وعلى ضوء التعاون الجامعی للبلدان الاشتراکیة، تمکنت من الانخراط بأحد الفصول الدراسیة فی جامعة کابل، ولکنّها بعد انتهاء الفصل الدراسی، وتحدیداً فی الوقت الذی کان یجب علیها أن تعود إلى ألمانیا الشرقیة، توارت عن الأنظار، فسعت جمیع الأجهزة الأمنیة فی الجمهوریة الأفغانیة الدیمقراطیة، وألمانیا الشرقیة، والإتحاد السوفیتی من أجل العثور على أثرها، لکن کریستین تمکنت من إخفاء نفسها بنقاب، والهروب مع المجاهدین الأفغان باتجاه الباکستان.
إنّ ما تضمنه کتاب الفرار بالحجاب أصبح مثاراً للجدل فی العالم الاشتراکی والرأسمالی والإسلامی.
نقرأ فی مقطع من هذا الکتاب فی الفصل الذی یحمل عنوان: "حوار": (قبل منتصف النهار کان یأتی کل عشرة رجال ممن کانوا یعیشون فی القریة واحد تلو الآخر إلى المسجد، لیقیموا صلاة الجمعة مع رواد المسجد، وقد کان البعض منهم یحمل معه سجادته الصغیرة، یضعها بحذر ودقة على أرض الحجرة، وکان هناک رجل کبیر ذو لحیة بیضاء ینادونه بالحاج یجلس مقابل المحراب، وهو یمتلک سجادة جمیلة جداً، ربما یکون قد جلبها من الکعبة).
إنّ ارتداء العباءة، وذکریات الحرب، ومعسکر اللاجئین، وسور القرآن، والتوعیة والتطور، تعتبر من جملة عناوین فصول هذا الکتاب الجدیر بالقراءة.
ارسال تعليق
الاسم:
البرید الإلکتروني:
* رأیکم:
لن يتم الكشف عن الآراء التي تتضمن إهانات للأفراد أو الإثنيات أو تؤجج النزاعات او تخالف قوانين البلاد و التعالیم الدينية.